Here's How Hindi Translations Ruined Harry Potter For Indian Fans

From spells to house names, the Hindi translations left no stone unturned to translate Harry Potter into the funniest movie franchise ever.

harry potter, hindi dubbing, translations, hollywood, magic, muggles, movies, humour
Reacho_Header

Harry Potter has so far been our favourite fiction movie franchise and drew us towards the magical world of wizards and witches. For instance, we dreamed in our childhood that a magical school like Hogwarts actually existed. Being in India, most of us have seen Harry Potter in Hindi but as we grew up we realized the Hindi dub was ridiculously hilarious in the way it was presented. So, to remind you about that again, we compiled are some hilarious Hindi Harry Potter moments that will lead you down the memory lane of the HP universe.

Every movie got the title name in Hindi except for Harry Potter and The Half-Blood Prince. We don’t really understand why though...

Have a look at some of the hilarious names:

Harry Potter and the Goblet of Fire

Source: belfastfilmfestival

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Source: fansshare

Harry Potter and the Deathly Hallows

Source: empireonlin

You Can Also Read :- ' A Harry Potter-Themed Restaurant That Serves An Actual 'Goblet Of Fire ! '

Hogwarts houses and their founders:

Godric Gryffindor

Source: chaspikserial

Salazar Slytherin

Source: theodysseyonline

Helga Hufflepuff

Rowena Ravenclaw

Source: taringa

You Can Also Read :- ' Fly To Hogwarts: 15 Harry Potter Illustrations That Will Take You Back To The Magical World Once Again!'

What were the Indian Producers thinking?

Moaning Myrtle

Source: hypable

Dementors

Source: pinterest

Muggles

Source: harrypotter.wikia

Spells that made no sense!

Expecto Patronum

Source: keywordsuggests

Lumos

Source: bustle

Avada Kadavra

Source: playbuzz

Expelliarmus

Source: pottermore

You Can Also Read :- ' Species Named After Harry Potter As It Looks Like The Sorting Hat! '

Random things with random names:

Sorting hat

Source: seventeen

Floo powder

Source: fanaru

Invisibility cloak

Source: cnn

You Can Also Read :- ' J K Rowling Announces 5 New Films In The Harry Potter Universe! '

Title image: fansshare


Like our facebook page to stay updated. You can also download Reacho app on Android or iOS to get interesting stories at your fingertips.

News Entertainment Food Travel World Events Nagpur Pune Reacho

Shruti Mendulkar (WRITER)

I am a girl full of beans. What drives me crazy is food, not just savoring it but also preparing it. I am a writer, food blogger, designer and potter header…oops, went too much with the flow!

Reacho_Body